ORACIONES 1ª EVALUACIÓN

Utilia sunt hominibus virorum clarorum consilia.
Utilis-e: útil / vir-i (m): varón / clarus-a-um: famoso/ consilium-ii(n): consejo

Carthago oppidum praeclarum in Africae litore erat
Carthago-inis (f): Cartago / praeclarus-a-um: importante, destacado / Africa-ae (f) África

Carthaginis origo mira est.
Origo-inis (f): origen / mirus-a-um: admirable

Dido, mulier pulchra, iram Tyrii tyranni vitabit
Dido-onis (f): Dido / Tyrius-ii(m): Tirio / tyrannus-i (m): tirano / vito (1): evitar

In Africam cum paucis comitibus fugit et ibi oppidum condit. 
Comes-itis (m): compañero /

Procella saeva Aeneam ad Africam ducet.  
Aeneas-ae (m): Eneas / procella-ae (f): tormenta / saevus-a-um: cruel

Aeneas reginae pulchrae pugnas Troianas narrabat.
Dido Aeneam troianum multo amabat, sed infidus homo Troianus ex Africa cum sociis ad litores Italiae navigabit.
Troianus-a-um : troyano / infidus-a-um: desleal / socius-ii (m): aliado, compañero, amigo /

Dido misera dolorem morte  vitabit.
Vito (1): evitar /


















SOLUCIONES
Utilia        sunt     hominibus   virorum clarorum consilia.
Nom pl ATRI      3ª PL PRES        dat.pl. CI                          gent pl CN                         nom pl SUJETO
Los consejos de varones famosos son útiles para los hombres
Carthago oppidum praeclarum in   Africae    litore        erat
Nom pl SUJ                                 ac sing CD                             prep           gen sing CN    abla sing          3ª sing
                                                                                                                             CC                                            IMPERF
Cartago era una importante ciudad en la costa de África
Carthaginis   origo    mira       est.
      Gen sing CN          nom sg SUJ     nom sing ATRI    3ª sg IMPERF
Origo-inis (f): origen / mirus-a-um: admirable
El origen de Cartago era admirable
Dido,         mulier pulchra, iram Tyrii tyranni vitabit
Nom sg SUJETO         nom sing APOSICIÓN                    ac sg CD              gen sing CN             3ª sing FUTURO    
Dido, una hermosa mujer, evitará la ira de Tirio el tirano
In Africam cum paucis comitibus fugit     et ibi    oppidum
Prep     ac sg            prep                    abla pl                      3ªsg PRE     conj   adv           ac-sg CD
CC                            CC
condit. 
3ª sg PRES
Huye a África con unos pocos compañeros y allí funda una ciudad
Procella saeva Aeneam ad Africam ducet.  
Aeneas-ae (m): Eneas / procella-ae (f): tormenta / saevus-a-um: cruel

Aeneas reginae pulchrae pugnas Troianas narrabat.
nom sing                    dativo singular                              acusativo plural                  3ª singula
SUJETO                              CI                                                    CD                                IMPERFECTO

Dido Aeneam troianum multo amabat, sed infidus homo Troianus ex Africa cum sociis ad litores Italiae navigabit.
Troianus-a-um : troyano / infidus-a-um: desleal / socius-ii (m): aliado, compañero, amigo /

Dido misera dolorem morte  vitabit.
Vito (1): evitar /




Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

ABLATIVO ABSOLUTO / INFINITIVO NO CONCERTADO

Imagen
Os dejo un cuadro con los participios para repasar... un ejemplo de un participio de presente declinado al completo.... un ejemplo de participio de perfecto declinado al completo... participios de futuro completamente declinados, tanto en activa como en pasiva Las construcciones más frecuentes con participios son 1. LA VOZ PASIVA DE TIEMPOS COMPUESTOS: PARTICIPIO DE PERFECTO Para repasar podéis ver el siguiente vídeo o realizar ejercicios con pasivas en el LUDUS LITTERARIUS, para analizar verbos o para traducir 2. EL ABLATIVO ABSOLUTO Empezamos con unos vídeos sobre los usos del participio, tanto concertado como absoluto ejemplos resueltos de ablativos absolutos En el siguiente enlace puedes encontrar ejercicios de todo tipo (también con participios) y las soluciones a los ejercicios En este otro enlace aparecen unas 8 oraciones resueltas que recogen casi todo el temario que hemos dado Pasamos ahora al INFINITIVO emp
Leer más

CUM

Imagen
Esta conjunción es también polivalente, es decir, puede tener varios significados. Un cuadro resumen: CUM + ABLATIVO: PREPOSICIÓN CON CUM+ INDICATIVO: CUANDO (temporal) CUM + SUBJUNTIVO + TAMEN (en la oración principal) : AUNQUE ( concesiva) CUM + IMPERFECTO / PLUSCUMAPERFECTO DE SUBJUNTIVO: Cum histórico (al+infinitivo // gerundio // Como + verbo imperfecto o pluscumaperfecto de subjuntivo) CUM + SUBJUNTIVO (PRESENTE / PERFECTO ) : PORQUE (Causal) EJEMPLOS MÁS EJEMPLOS SOLO EL CUM HISTÓRICO (que es el más importante) Y UN VÍDEO EXPLICATIVO ORACIONES CON SOLUCIONES EJERCICIOS SOBRE CUM TEXTO CON CUM/UT Cum Prometheus hominibus, qui ab eo creati fuerunt, ignem e caelo praebuisset, Iuppiter vindicare voluit. Ob hanc causam Prometheus in monte Caucaso ferreis catenis vincitur. Iuppiter vulturem quotidie mittebat ut Promethei pectus laniaret. Sed Hercules e catenis eum liberavit. SOLUCIÓN
Leer más